Per Lidl Svizzera, sostenibilità significa anche responsabilità sociale. Da 10 anni la nostra iniziativa «Piccolo ma squisito» getta un ponte tra i piccoli produttori svizzeri e il mercato nazionale. Scopri come, grazie a partnership semplici, rafforziamo l’agricoltura svizzera, manteniamo brevi le distanze di trasporto e garantiamo un futuro alle aziende agricole a conduzione familiare tradizionali.
10 anni di «Piccolo ma squisito»: Lidl Svizzera sostiene i piccoli produttori
Da 10 anni Lidl Svizzera promuove la creazione di valore aggiunto a livello locale. Scopri come Lidl crea valore aggiunto sociale con il motto «Piccolo ma squisito».
Pubblicato il 18 giu 2026
Lidl Svizzera si assume le proprie responsabilità mantenendo il valore aggiunto nelle regioni e rafforzando le aziende agricole familiari locali.
Apriamo ai piccoli produttori le porte della nostra rete di distribuzione. In questo modo vengono eliminate le barriere logistiche e finanziarie che spesso ostacolano l’accesso al commercio all’ingrosso.
Durante due settimane promozionali all’anno, le specialità regionali sono disponibili direttamente nelle filiali Lidl.
Sostenere la creazione di valore locale
In qualità di imprese di commercio al dettaglio svizzere, siamo saldamente radicati nella società. Per noi e per i nostri stakeholder è chiaro: la sostenibilità non si esaurisce nei marchi ecologici. Ha anche una forte componente sociale ed economica. Per molte aziende a conduzione familiare e piccoli produttori svizzeri, entrare nel mercato nazionale è un’impresa quasi impossibile da affrontare con le proprie forze. Mancano strutture logistiche, economie di scala o i mezzi finanziari necessari.
È proprio qui che entra in gioco il concetto di «Piccolo ma squisito»: sin dal lancio nel 2016, utilizziamo le nostre dimensioni come trampolino di lancio per i piccoli. Finora abbiamo messo a disposizione di diverse centinaia di piccoli produttori la nostra rete di distribuzione consolidata, in modo semplice e trasparente. In questo modo promuoviamo la diversità regionale e offriamo ai piccoli produttori l’opportunità di crescere. Durante la settimana promozionale, i nostri scaffali si riempiono di specialità che altrimenti sono spesso disponibili solo nel negozio del paese o direttamente in fattoria.
In visita alla famiglia Sturzenegger
Un esempio di partnership di successo è il «Sturzenegger Käsemarkt» di Wigoltingen (TG). Erich Sturzenegger ha rilevato l’azienda dal padre nel 2019 e, in qualità di fornitore della prima ora, fa parte di «Piccolo ma squisito» dal 2016. Per l’attuale settimana promozionale, l’azienda a conduzione familiare della Turgovia fornisce deliziosi burri alle erbe, al peperoncino e all’aglio.
«L’iniziativa di Lidl ci ha permesso di far conoscere i nostri prodotti a livello nazionale e di crescere come azienda negli ultimi anni. Abbiamo così potuto aumentare il nostro fatturato, il che oggi ci offre maggiori opportunità e libertà», spiega Erich Sturzenegger.
Grazie al fatto che Lidl Svizzera elimina gli ostacoli logistici, aziende come quella della famiglia Sturzenegger possono concentrarsi su ciò che sanno fare meglio: produrre alimenti di prima qualità.
Scopri da vicino la storia di Erich Sturzenegger. Il nostro video mostra quanta passione c’è nei suoi prodotti e come funziona la collaborazione con Lidl Svizzera.
